42
Familjärt och lantligt. Här
hos Marja Braam och Gerald
Tulp på kjølen Hotell i Østby
nära Trysil är det enkelt att
trivas – liksom fjällgäster har
gjort i över 40 år.
God service, god mat och direkt närhet till
naturens alla aktiviteter gör hotellet till en
bra utgångspunkt.
Marja tog över verksamheten här på
hotellet 2005 i samband med att hon
flyttade från Holland till Norge. Nu
har hon och Gerald, som kom efter från
Holland fem år senare, satt sin egen prägel
på hotellet.
– Våra gäster ska känna sig som
hemma, säger Marja.
i restauraNgeN, bareN
och de andra
sällskapsutrymmena blir stämningen
trivsam och det är lätt att umgås och lära
känna varandra.
– Sportbaren är en succé. Efter en dag
ute i naturen är det trevligt att ta en drink
eller öl här före middagen.
De 18 rummen känns välkomnande.
Detaljerna bidrar till hemkänslan – till
exempel vattenkokare, några koppar, kaffe
och te. Här finns totalt lite över 40 bäddar
i lite större familjerum, i dubbelrum och
några enkelrum.
kjØleN hotell är öppet
året runt.
Sommar, höst, vinter och vår – varje
årstid erbjuder olika typer av aktiviteter
i både närområdet och en bit bort. Här i
gränstrakterna mellan Norge och Sverige
är naturen storslagen. Både på sommaren
och en bit in på hösten finns stora
möjligheter att uppleva orörd vildmark,
paddla kanot, vandra och cykla. Hotellet
har nära samarbeten med flera aktörer
som arrangerar lite mer äventyrliga
aktiviteter.
– Och spåren för längdskidåkning
startar precis här ute på parkeringen, säger
Gerald. Sex olika slingor på tillsammans
42 kilometer. Flera av dem har dessutom
anslutning till andra spårsystem. Möjlig-
heterna att gå på tur är oändliga!
Hotell med
hemkänsla
Sportbaren är en
succé. Efter en
dag ute i naturen
är det trevligt att ta
en drink eller öl här
före middagen.
kjølen Hotell,
Østby
kJØlen hotell
90 | naturligtvis
